錦書錦書

伯爵小姐與女僕先生

第 208 章 雙胞胎的遊戲

208

雙胞胎的遊戲

“我叫海蒂……”站在右邊,聲音稍微細弱一些的女孩眨眨眼,接著問道,“你們是誰呀?”

孩子天真的聲音總是能讓利昂娜感到心情愉悅,她當即蹲下身與她們視線齊平。

“下午好,小姐們。我是剛剛搬到你們隔壁的約翰斯,旁邊這位是我的朋友,萊文醫生。”金髮的小紳士笑著對她們介紹起自己與波文的假名,“非常高興認識你們。”

“約翰斯先生,萊文醫生,你們想玩一個遊戲嗎?”

與她們的繼母不同,雙胞胎完全不怕生,積極向兩位陌生人提出邀約:“這是新來希圖科姆的人都要玩的遊戲!”

話音剛落,利昂娜還沒說什麼,周圍的居民卻紛紛發出善意的笑聲。

“你們兩個真是……”

之前在與其他鎮民說話的喬伊絲小姐終於注意到這邊,無奈走過來,一左一右搭上雙胞胎的肩膀,朝利昂娜二人不好意思地笑笑:“她們說著玩呢,您別在意。”

“是嗎?”利昂娜看了眼明顯面露失望的雙胞胎,“我還挺想知道她們的遊戲是什麼呢……”

她都這麼說了,喬伊絲小姐也只能任由兩個孩子歡呼一聲,開始說起遊戲規則。

雙胞胎的遊戲很簡單,就是讓利昂娜和波文轉過身數十個數,這期間兩個孩子會隨意交換位置,然後猜誰是姐姐格溫妮絲。

這個遊戲不禁讓波文笑出來。轉身時十分戲謔地瞥了眼身邊的僱主,還用嘴型問了句“雙胞胎是不是都喜歡這種遊戲”,然後理所應當地得到了後者的一個瞪視。

在雙胞胎的催促下,互相遞眼神的主僕二人終於開始數數,在數道“十”的同時一起轉過身。

兩個小姑娘依然像之前那樣牽著手站在一起,笑盈盈地看著他們。

“請問,誰是格溫妮絲?”

站在右邊的小女孩用細軟的聲音說道:“如果贏了可是有獎勵的……”

這提示簡直不要太明顯。

兩個女孩雖然長得幾乎一模一樣,但姐姐格溫妮絲的聲音十分有活力,妹妹海蒂則更加軟和一些。不說話可能還分不清楚,但一說話就暴露了。

到底還是個孩子。

波文這樣想著,想也不想地抬手指向左邊,卻沒料到手臂被身邊的人撞了下。

利昂娜竟然指向了右邊。

這個結果不但出乎了波文的意料,連雙胞胎都一起睜大了眼睛。

“你很聰明,格溫妮絲。可就算你們長得很像,穿著同樣的衣服,偽裝了聲音,有些東西是日積月累形成,想要模仿還是不太容易的。”

在女孩震驚的目光中,利昂娜收回手,微微俯身對她們露出一個笑:“你們的笑容並不完全一樣。你笑起來時嘴角比你妹妹咧得更開,下巴顯得更尖……不信的話你們可以去找面鏡子對比觀察一下。”

其實不光是這點。

即使是雙胞胎相貌並非完全一樣,看起來更健康的格溫妮絲要比妹妹的臉頰稍微圓一點……可這種會傷到小孩自尊心的話利昂娜還是覺得不要說比較好。

雙胞胎依然牽著彼此的手,可看向對方時第一次帶上了驚訝,似是完全沒想到兩人還有這樣的區別。

曾經被這對雙胞胎捉弄的賓客們見到這一幕也忍不住笑出聲,甚至有個自來熟的青年上前搭上利昂娜的肩膀,向她比出一個拇指。

“總算有能讓這兩個小傢伙吃癟的人了,她們可沒少靠這招捉弄人!”那青年笑著向利昂娜伸出手,豪爽地握了下,“彼得·愛森。我之前就聽說過你了,約翰斯先生,沒想到能在這裡見到……”

有一就有二,剛剛看熱鬧的人中也有一些比較健談的,趁著這個機會跟著一起過來跟利昂娜這兩個外國人打招呼。

說話間,利昂娜突然感覺外衣被拽了拽,循著力道看過去,就見到兩雙圓溜溜的大眼睛正盯著自己。

@無限好文,盡在晉江文學城

“你贏了,約翰斯先生。按照約定,我們要給你獎勵……”

作為姐姐的格溫妮絲顯然還有些不情願,又拽著利昂娜的衣角向下拉了拉,小聲道:“我要告訴你一個秘密……可你要保證不能告訴其他人。”

她的妹妹還在旁邊不停點頭,表情認真地補充道:“這是隻有獲勝者才能知道的!”

利昂娜被這兩個孩子的童言童語逗笑,只能暫時離開人群,跟著她們走到一個僻靜的角落。

“不要吃焦糖布丁……”女孩再次示意利昂娜蹲下來,貼著她的耳朵說道,“尤其是最大的那個,那是我們的,不要跟我們搶……不然你會吃不下其他東西。”

利昂娜一開始還不太明白她們是什麼意思,可沒過多久她就明白了。

大概半個小時後,道格拉斯上校的妹妹梅麗莎·卡明帶著她的兒子來到了現場。

利昂娜之前只與這位“小卡明先生”打過一次照面,對對方的印象還停留在“這個小孩有點胖”上,並不太清楚他的性格。

可剛剛來到後院,這位小卡明先生就與雙胞胎髮生了一場小小的衝突——三人都看上了擺在長桌最中間那份巨大的焦糖布丁,誰都不肯讓步。

雖說這場晚會名義上是小卡明先生的生日會,但一上來就與主人家的小孩搶吃的實在有些失禮,看到的大人們紛紛蹙起眉頭。

最後在卡明夫人的拉偏架下,兩位道格拉斯小姐最後放棄了那個大布丁,一起牽著手跑開了。

作為“勝利者”的小卡明先生如願以償地得到了那個最大的布丁,非常開心地享用起自己的勝利果實。

可沒過多久,現場所有人就聽到一聲盤子落地的聲音,隨之而來的是一陣劇烈的乾嘔聲。

“蟲、有蟲子!”

跌坐在地的小卡明乾嘔了好幾下,發現自己實在無法把吃下去的東西吐出來,用顫抖的聲音向母親喊道:“布丁裡有蟲子!我還吃下去了半條!!”

253

小卡明先生的哭嚎聲很快吸引了現場所有人的注意力, 利昂娜也不能例外。

等聽清那少年在說什麼時,她第一時間看向那對站在人群外圍的雙胞胎。

兩個小姑娘此時已經笑成一團,只不過現場的聲音很大,她們那位表哥的哭聲直接蓋過兩人的嬉笑聲, 暫時還沒人發覺。

道格拉斯上校的妹妹——卡明夫人是在一位陌生男士的陪同下一起走到兒子身邊的。

在終於弄明白髮生了什麼後, 卡明夫人當即心疼地抱住兒子, 帶著怒意的眼神在四周掃視一圈, 立刻落到了那對還在竊笑的雙胞胎身上。

“是你們!”

她尖叫一聲, 提著裙子直直朝兩個女孩走去, 抬手就要向其中一個女孩頭上扇。

女孩齊齊尖叫出聲, 姐姐格溫妮絲立刻抱著妹妹的頭蹲下,負責看護她們的喬伊絲小姐更是直接擋住了卡明夫人扇過來的手。

“別……您別這樣,這一定是誤會……”棕發的少女雙手握住她的手腕,小聲勸說道,“大家都在看……”

“她們小小年紀就會做這種惡毒的事就是因為你們不好好管教!”

此時的卡明夫人已經被憤怒衝昏頭腦,一把就將喬伊絲小姐推倒在地:“既然你們都下不去手, 那就由我來管管這兩個小雜——”

“梅麗莎!”

一聲暴喝壓過所有聲音,瞬間把卡明夫人即將說出口的髒話卡到了嗓子裡。

都不需要眾人循聲去看, 道格拉斯上校已經沉著臉走了過來。

“注意你的用詞,梅麗莎。”

他先把摔倒在地的喬伊絲小姐扶起來, 給了妹妹一個警告的眼神,這才看向抱在一起的雙胞胎。

“真是你們做的嗎?”見兩個孩子當即就要說什麼,他又沉聲打斷道:“做了就是做了,沒做就是沒做, 我不想看到你們說謊!”

雙胞胎中的妹妹瑟縮一下, 姐姐格溫妮絲卻揚起下巴,梗著脖子承認道:“好吧, 是我們做的,可那也是他先挑起來的!他之前不但搶我們的布丁,還在海蒂的頭髮上放蟲子!”

女孩這麼說著,還抽空朝坐在地上的表哥做了個鬼臉:“既然你那麼喜歡蟲子和布丁,我們就一起給你咯!”

“你、你們!”

卡明夫人看上去似乎要暈過去了,想要上前卻又顧忌著兄長就板著臉站在一邊,只能用顫抖的手指那絲毫沒有懺悔意思的雙胞胎:“你看看,你看看……她們都承認了,你還要向著她們?!”

話雖這麼說,可現場也沒有人跟著她一起指責。

雙胞胎往食物裡放蟲子固然是錯,可有關卡明夫人的傳言近些天大家都聽過,對這對母子的觀感也沒好到哪兒去……

“好了好了。既然是小孩子的事,那就讓他們自己解決。”

之前那位與卡明夫人站在一起的陌生男士出來打圓場。

他先是把小卡明先生從地上拉起來,拍乾淨他身上的灰,這才把人領到這邊:“如果你之前真的往海蒂頭上放蟲子了,那你現在也該向海蒂道歉。”@無限好文,盡在晉江文學城

小卡明先生現在已經冷靜了不少,起碼沒有再嘗試把吃下去的東西吐出來。

只是少年那一臉憤恨的樣子與他的母親如出一轍,看上去完全沒有握手和好的意思,大概更想和兩個表妹打一架。

不過在場這麼多大人,大家當然不會讓孩子們打架,最後在雙方家長的和稀泥下這場鬧劇終於草草收場。

小卡明先生再也沒離開母親身邊,兩位雙胞胎則是邀請了在場其他幾位小夥伴,一起去她們的房間玩。

沒過多久,道格拉斯夫人與其他幾位主婦一起把剩下的菜餚帶到後院擺好,這代表晚會即將正式開始。

道格拉斯上校作為主人家,自然而然地端起一杯酒,用叉子輕敲兩下,等眾人都安靜看過來後便開始進行餐前演講。

他說的內容與利昂娜幾人之前推測得差不多。除了慶祝秋季展銷會結束以及介紹他的侄子和妹妹外,道格拉斯上校也說到了最近在鎮上流傳的謠言。

趁著現場的孩子都被雙胞胎帶到室內,他隱晦說明了近期有關自己家的謠言都是一場諸多巧合造成的烏龍事件,並請大家不要再傳播謠言,這樣影響不好等等。

他在鎮上的人緣不錯,現場的人就算心裡不信此時也會出聲表示贊同,唯一黑著臉不說話的反而是他的親妹妹……

@無限好文,盡在晉江文學城

“……我之前聽廚房的人說,卡明夫人這次來可能真的跟上校的財產有關。”

身後突然傳來的聲音把利昂娜嚇了一跳,看清是謝爾比後,這才饒有興趣地挑起眉,小聲道:“你繼續,我在聽。”

波文看看還在說話的上校,又看看那兩個湊在一起說小話的人,暗自咬了一陣牙,卻只能用自己的身體擋住他們身形,避免被其他人看到他們在說悄悄話。

“還有我還有我!我也聽到了點訊息!”

謝爾比剛說完自己在廚房聽到的情報,凱恩探員不知從哪裡鑽了出來,藉著波文高大的身形做遮掩,跟著加入二人的討論:“是有關道格拉斯夫人的……”

比起上校和他妹妹的八卦,上校夫人的事自然更吸引利昂娜的注意,那顆金色的腦袋也跟著向另一邊偏移。

感受到兩人的距離拉遠,謝爾比感覺之前那種古怪的感覺又出現了。

目光在那兩顆湊到一起的腦袋上頓了頓,他抿抿唇,還是跟著湊了過去。

凱恩探員聽到的也算是一件不大不小的事。

那是在上校這一家剛剛搬到鎮上不久,有一天,上校那對雙胞胎女兒中的妹妹突然發起高燒。鎮上唯一的醫生折騰了一天也沒讓孩子退燒,只能說等明天把人送到諾特堡找那邊的醫生來看看,大城市的醫生總會有更多方法和藥劑。

可道格拉斯夫人不肯。@無限好文,盡在晉江文學城

這位剛剛成為繼母的女人對此的反應居然比自己的丈夫還要激烈,堅持要立刻把孩子送到諾特堡的診所醫治。

當時時間已經很晚,火車早已停運,外面還下著滂沱大雨,鎮上的所有馬車伕都不肯跑這趟車。

最後是道格拉斯夫人抱著孩子,哭著求馬車行的人借出馬車,由上校親自駕馬車連夜跑到諾特堡。而諾特堡的醫生果然有針對發燒的特效藥,給孩子服下了柳樹皮的粉末[*1]後終於退燒了。

在那件事後,儘管道格拉斯夫人還是那個不善交際的道格拉斯夫人,可小鎮中的居民再也不會覺得她為人古怪,都對她友善了不少。

就像現在,明明她很少出門走動,平時也不是那種擅長社交的角色,可週圍的主婦聽說是她遇到困難,有時間的都會抽出時間來幫忙……

“……與繼子女相處不錯的繼母我是見過,但能對繼女這麼好的也真是不常見。”凱恩探員咋舌道,“所以他們都說,就算那對雙胞胎不是上校的親生女兒也無所謂。就算她們繼承不到上校的遺產也無所謂,道格拉斯夫人不會虧待她們,她擁有的財產可不比上校少……”

利昂娜:“你沒問問,道格拉斯夫人有沒有說過她的財產都是怎麼來的?”

“當然問了,她說是從一位遠親那裡繼承了一大筆遺產……”凱恩探員眼珠轉了轉,低聲道,“然後我又問,‘那她為什麼要來新大陸,她沒有其他家人了嗎’,有個人告訴我,她的家人都在二十多年前的一場瘟疫中去世了……”

過去住在萊茲,在二十多年前經歷過瘟疫,曾有一個死去多年的兒子,還從“遠房親戚”那裡繼承到了一筆可觀的遺產……這麼多巧合加到一起就不會是巧合了。

利昂娜看向站在上校身邊的女人,緊緊盯著那張帶著淺笑的面容,背在身後的手反覆握緊又鬆開,卻再也無法移開視線。

曾經的歐尼爾夫人,現在的道格拉斯夫人幾乎沒有向周圍人隱瞞自己的過去。

這裡的人所知道的、有關她的事,都與利昂娜在馬黎得到的訊息一致。

而且她居然初到新大陸時連名字都沒有改……也是因為這個,馬希偵探事務所才能在短短幾個月就找到她……

這到底說明了什麼?她是真的無辜,還是就如此天真,覺得自己來到新大陸就安全了,根本不擔心有人會循著線索找過來?

另外一邊,道格拉斯上校的“演講”結束了,最後抬手喝了口酒。

之前那位給他打圓場的男人走上前,與他碰了下杯。

這兩人似乎之前就認識,聊了兩句後就往室內走去,似乎是想要進房間繼續談話。

眾人見他離開,紛紛拿起碟子取用餐食。

有人就站在後院的草坪上,一邊聊天一邊用餐。有人則端著裝滿食物的盤子走到室內,去房間中做著吃,還有人鬧著說要去大廳彈鋼琴,幾個孩子也從樓上下來,場面十分熱鬧

周圍人聲雜亂,可利昂娜卻聽到自己的心跳一聲重過一聲。

明明她們已經距離這麼近了,明明只要往前走幾步就能到她面前,隨便找個藉口將人帶到僻靜地,不管是試探還是直接詢問都能得知她是否與三年前的那場投毒有關……

可很突然的,彷彿心臟下的那一塊突然空了,彷彿再向前跨一步就是深淵……之前的三年她沒有一刻不想得知真相,但等到真相真的唾手可得,她反而開始膽怯……

利昂娜甚至分不清自己在害怕什麼,只是雙腳像是生了根般站在原地,完全無法移動一步。

“……先生?約翰斯先生?”

謝爾比注意到她的臉色似乎不太對,壓低聲喚道:“弗魯門閣下?”

利昂娜打了個激靈,總算回過神。

對上三股或是關切或是好奇的目光,她只能用有些發涼的手抹了把臉,隱藏好自己此時的真實情緒。

“我再去和道格拉斯夫人‘打個招呼’。”她深吸一口氣,右手放下時表情已經恢復正常,衝三人笑道,“時間可能會久一點,你們先去吃點東西吧。”


“我暫時只能借你這麼多了……”

書房內,道格拉斯上校把一張支票撕下來,遞給對面的男人:“我剛給梅麗莎寄了一筆錢,現在賬戶上沒太多剩餘……”

之前與上校一起走進來的男人接過支票,視線在數額上掃了眼,笑道:“已經足夠了。你放心,我只需要短期週轉一下,下個月一定能還……需要我給你寫張欠條嗎?”

“不用,你也不用這麼著急。”上校用沙啞的聲音說道,順手把筆尖放入盛有清水的小瓶裡涮了涮,“現在到處都不安穩,手裡有點錢心裡踏實。你家裡有什麼困難儘管跟我說。”

男人聞言又笑了下,手中甩起那張紙,等到上面的簽名幹了才揣進懷裡。

“……所以,你真就打算讓他們住在這邊?”

他沒有接上校的話,反而轉開話題道:“還是說你改變主意了,真的打算把你那侄子變成你的繼承人?”

“你知道我不會那麼做。”

站在桌邊的上校合上書桌抽屜,鎖好,又拿出一塊手帕仔細擦去鋼筆上的水漬。

“所以格溫和海蒂真的是……”

“她們就是我的女兒。”上校打斷他的話,濃密的鬍子上方,一雙銳利的眼睛看向對面的男人,“母親臨終前讓我好好照顧她們……既然她承認她們是她的孫女,那就是我的女兒,我現在擁有的一切都會是她們的。”

上校的好友兼發小——米切爾律師挑了挑眉,意味深長地“哦”了聲。

“那梅麗莎可要傷心了。”與他年紀相仿的律師緩聲說道,“她可是滿心以為你要是沒有親生的孩子,小吉米就會成為你的繼承人。”

聽他這麼說,上校的臉色也跟著沉下來。

“我有時候在想,也許當初就不該可憐她……”

道格拉斯上校閉眼捏了捏眉間,疲憊道:“她想把那處農場放到詹姆斯(小卡明先生正式的名字)名下,好好跟我說,我會給她……可她怎麼能這麼貪得無厭……”

米切爾律師原本還笑著聽他發牢騷,視線突然觸及桌上的某個東西,上揚的嘴角突然繃直。

“……你的房間怎麼會有這個?”

他大步走到上校身邊,從書桌邊撿起一張糖果的包裝紙:“我記得你不能吃巧克力。”

道格拉斯上校對上他嚴肅的眼神,目光朝一旁漂移一瞬。

“格溫妮絲和海蒂經常來這裡找書看,應該是她們落下的……”他的餘光忽地捕捉到門下的一團黑影,頓時高聲喝道,“誰在外面?!”

聽到他的暴喝,那團黑影立刻向右跑開,等道格拉斯上校走到門口開啟門後,只看到一個矮胖的身影消失在拐角處。

“怎麼了?是誰?”

米切爾律師跟著走到他身後,好奇道:“剛剛有人偷聽?你看到是誰了?”

“…………”

“沒看清。”

道格拉斯上校沒有關上門,反而對站在身後的律師說道:“我也該出去看看了,總不能一直讓安娜一個人待客。”

“你去吧,我會去勸說梅麗莎不要再惹事。”米切爾律師拍拍自己的胸口,自信滿滿道,“你可是她現在唯一的依靠了,不管心裡怎麼不滿她也不會做得太過分。”